2,195
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| SOULCONTRACT_EN =Commander, my feelings ...I guess it was finally rewarded ...oh ...oh, it's too hasty, I do not know what to do ...oh! I will do my best to fight back from now on!
| SOULCONTRACT_KR = 지휘관님 저의 기분이…드디어 맺어진 걸까나? 에헤헤, 너…너무 갑작스러워서 어떻게 해야할지 모르겠어…핫! 지금부터 노력해서 반격할 테니까요!
| HELLO_JP = おやおや、今日は何をしますか?
| HELLO_EN = Hey there~ So what are we going to do today ?
| BLACKACTION_EN = Commander !!! I am right here ! Hurry up and look at me~~ !
| BLACKACTION_KR = 지휘관님, 저 여기에 있어요! 빨리 봐주세요~
| GOATTACK_JP = 出撃だ~私の帰りは、ちゃんと待っていて下さいね。
| GOATTACK_EN = Advance !!! Be sure to wait for my return.
| FIX_EN = Emergency care are done ? Please Commander, be gentle with me.
| FIX_KR = 보급의 준비는 되었나요? 지휘관님, 상냥하게 해주세요.
| CHRISTMAS_JP = ダーリン, クリスマスは二人きりで祝おうね
| CHRISTMAS_EN = Darling~ Let's spend Christmas just the two of us together!
| SOULCONTRACT_EN = Commander, my feelings ...I guess it was finally rewarded ...oh ...oh, it's too hasty, I do not know what to do ...oh! I will do my best to fight back from now on!
| SOULCONTRACT_KR = 지휘관님 저의 기분이…드디어 맺어진 걸까나? 에헤헤, 너…너무 갑작스러워서 어떻게 해야할지 모르겠어…핫! 지금부터 노력해서 반격할 테니까요!
| HELLO_JP = また会えましたわね、指揮官様。今日の私、幸せですわ。
| HELLO_EN =
| BLACKACTION_EN = Commander !!! I am right here ! Hurry up and look at me~~ !
| BLACKACTION_KR = 지휘관님, 저 여기에 있어요! 빨리 봐주세요~
| GOATTACK_JP = 指揮官様、私を信じて下さいですわ。
| GOATTACK_EN = Commander, please put your faith on me.
| FIX_EN = Emergency care are done ? Please Commander, be gentle with me.
| FIX_KR = 보급의 준비는 되었나요? 지휘관님, 상냥하게 해주세요.
| ALLHALLOWS_CN = 长官,苹果酒的味道还可以吗?嘻嘻♪我之前问您喜欢什么……就是为了这一晚啊。
| ALLHALLOWS_JP = 指揮官様、りんご酒のお味いかがですか?うふふ、前に好きだと言っていたからこの夜のために特別に用意したんですの。