44
edits
Changes
m
Fixed some comma spacing, Added some Capital Alphabets
| DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，工作期间不要吃东西啊！明明知道我在节食……真是的，我也要分一点！
| DIALOGUEWEDDING_JP =
| DIALOGUEWEDDING_EN = Commander,don't eat while we're working!You know I'm on a diet... Darn it', give me a little bet too!
| INTRODUCTION_CN = “六日战争”之后，鉴于FAL小姐不能适应沙漠战场，直接促成了我，加利尔的诞生——这个名字来源于我的设计师啦。吸纳了诸多武器优点的我，只有体重稍~稍~过量，结果风头全被AK47和M16A1抢走了，真太不公平啦！
| INTRODUCTION_JP =
| SOULCONTRACT_CN =为什么……会选中我呢？指挥官，稀里糊涂的我……和您不相配吧？不过，您愿意接纳我，我也会加倍回报您的，请尽情期待。
| SOULCONTRACT_JP = なんで、うちみたいなもん気に入ったんや?指揮官、こんなボケボケなうちなんか、あんたには釣り合わへんやろう?でも、ほんまに受け入れてくれるんやったら、うち、もっともっと頑張るわ、えへ、期待しょうでや
| SOULCONTRACT_EN = Why...did you pick me?Isn't someone klutzy like me the complete opposite of you,Commander?But if you're willing to accept me,then i I will make sure you won't regret it!
| CHRISTMAS_CN =
| CHRISTMAS_JP = メリークリスマス！あっ、あかん、ケーキの誘惑に負けへんで.