Difference between revisions of "Betty/Quotes"
< Betty
Jump to navigation
Jump to search
(I don't know if "Nyo" is an intentional typo for "no" but that is what the text says verbatim) |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{CharacterTabber}} | {{CharacterTabber}} | ||
{{NeuralQuotes | {{NeuralQuotes | ||
| − | | MORNING_EN = Good meowning! Tell us what to do today, nya! | + | |MORNING_EN = Good meowning! Tell us what to do today, nya! |
| − | | AFTERNOON_EN = Nya nya nya nya? Nyan? | + | |AFTERNOON_EN = Nya nya nya nya? Nyan? |
| − | | EVENING_EN = We're having steamed fish tonight? | + | |EVENING_EN = We're having steamed fish tonight?! Yay! Nyaa! |
| − | | MIDNIGHT_EN = Um...I'm getting sleepy nya... | + | |MIDNIGHT_EN = Um... I'm getting sleepy nya... |
| − | | DIALOGUE1_EN = No! Don't take food from my bowl, nya! What if I get hungry, Nyaa?! | + | |DIALOGUE1_EN = No! Don't take food from my bowl, nya! What if I get hungry, Nyaa?! |
| − | | DIALOGUE2_EN = Meowhahaha! Betty is the shiniest star in the Oasis today nya! | + | |DIALOGUE2_EN = Meowhahaha! Betty is the shiniest star in the Oasis today nya! |
| − | | DIALOGUE4_EN = M-master...Are you...Are you asleep, nya? | + | |DIALOGUE3_EN = Nyan! Abigail, when did you come here... Stop pinching my ears! |
| − | | INTERACT1_EN = Nya nyan? | + | |DIALOGUE4_EN = M-master... Are you... Are you asleep, nya? |
| − | | INTERACT2_EN = Nya nya nya? My tail is sensitive, nya! | + | |DIALOGUE5_EN = I'll be working on a mission in the sector, nya. You coming with me, nyan? |
| − | | INTERACT3_EN = Nya nya nya nya nya~ | + | |INTERACT1_EN = Nya nyan? |
| − | | GAIN_EN = I'm Betty, nya! Thank you for taking me in nya! Nya...? Master, have we met before? | + | |INTERACT2_EN = Nya nya nya? My tail is sensitive, nya! |
| − | | | + | |INTERACT3_EN = Nya nya nya nya nya~ |
| − | | RANKUP_EN = Nyo other cats nor those crazy Sanctifiers can take food from me now, nya! | + | |NEWYEAR_EN = Happy New Year, master! I'm so going to play with you and the kittens inside today! |
| − | | FORMATION_EN = It's Betty's turn! | + | |VALENTINE_EN = I don't know what day it is today, but master, I saw you receiving a lot of chocolates, nya... Where can I go to buy chocolates? I want to give you one too, nya... |
| − | | | + | |TANABATA_EN = Master, look! It's a meteor shower, nya! One! Two! Three! Come on, quick! Make three wishes nya! |
| − | | SKILL_EN = Skyward Kitty Punch! | + | |ALLHALLOWS_EN = Nya, nya! Master, have you turned into a pumpkin?! I-It's real! Go look in a mirror if you don't believe me, nya! |
| − | | MVP1_EN = Master is safe now, nya! | + | |CHRISTMAS_EN = Merry Christmas, nya! Should I change into a Christmas dress today, nya? I don't understand what that is, nya... |
| − | | MVP2_EN = Don't you underestimate a professional bodyguard, nya! | + | |PLAYERBIRTHDAY_EN = Today is master's birthday! Master's birthday! I can't stay lazy like this! But I wasn't thinking about how to celebrate... Maybe I'll let master touch my tail? |
| − | | RETREAT_EN = Boo-hoo...I'm sorry, master... | + | |GAIN_EN = I'm Betty, nya! Thank you for taking me in nya! Nya...? Master, have we met before? |
| − | | | + | |LEVELUP_EN = I can move faster now, nya! |
| − | }} | + | |RANKUP_EN = Nyo other cats nor those crazy Sanctifiers can take food from me now, nya! |
| + | |RANKMAX_EN = Betty is getting stronger and stronger nya! I can protect you better nya! | ||
| + | |FORMATION_EN = It's Betty's turn! | ||
| + | |BATTLE_EN = Time to leave nya! | ||
| + | |SKILL_EN = Skyward Kitty Punch! | ||
| + | |MVP1_EN = Master is safe now, nya! | ||
| + | |MVP2_EN = Don't you underestimate a professional bodyguard, nya! | ||
| + | |DUTY_EN = I will work hard, nya! | ||
| + | |RETREAT_EN = Boo-hoo... I'm sorry, master... | ||
| + | |RELATIONSHIP1_EN = Betty didn't sell well, and many people thought she was noisy... I never thought you would take me in... Oh! This is a fated encounter, isn't it!? | ||
| + | |RELATIONSHIP2_EN = Nya! Those cats are eating from my bowl again... Nya! There's nothing left for me to eat! Grrrr... Next time, I'll be sure to catch them red-handed... I'll be watching them... Nyahahahaha... | ||
| + | |RELATIONSHIP3_EN = I prefer to rest in a cat coop than in the dormitory... Also! Betty can clean the cat coop all by herself! You don't need to have people clean it for me! Master, do you like cats? | ||
| + | |RELATIONSHIP4_EN = Today the dogs have started stealing my food too! NYAN! I can't stand it! Grrr... I'll put a trap in front of the bowl next time! Don't you try to get away again, you little thieves! Ehehehe... | ||
| + | |RELATIONSHIP5_EN = Master! Master! When we go back to the real world... Will you throw me away? Nya... You won't? Really, nya?! Yay! I did it! Master, I'll always stay with you! | ||
| + | |OATH_EN = Nya! M-Master, you chose me... You have chosen Betty, a dumb cat hated by many... Master has chosen me...! Nya! Eugh... I-I am so happy, nya... | ||
| + | |TITLE_EN = Neural Cloud | ||
| + | |MOOD1_EN = Nya nya~ | ||
| + | |MOOD2_EN = Nya! | ||
| + | |LOWMOOD_EN = Nyan... | ||
| + | |APPRECIATE_EN = Ameowzing! | ||
| + | |AGREE_EN = Um-hmm | ||
| + | |ACCEPT_EN = I understand nya! | ||
| + | |FEELING_EN = Exactly, nya! | ||
| + | |BATTLE_EN = Meow!!}} | ||
Revision as of 13:56, 5 February 2023
| Betty | Profile | Quotes |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Morning | Good meowning! Tell us what to do today, nya! | |||
| Afternoon | Nya nya nya nya? Nyan? | |||
| Evening | We're having steamed fish tonight?! Yay! Nyaa! | |||
| Night | Um... I'm getting sleepy nya... | |||
| Main Interface Voice | No! Don't take food from my bowl, nya! What if I get hungry, Nyaa?! | |||
| Meowhahaha! Betty is the shiniest star in the Oasis today nya! | ||||
| Nyan! Abigail, when did you come here... Stop pinching my ears! | ||||
| M-master... Are you... Are you asleep, nya? | ||||
| I'll be working on a mission in the sector, nya. You coming with me, nyan? | ||||
| Interactive Voice | Nya nyan? | |||
| Nya nya nya? My tail is sensitive, nya! | ||||
| Nya nya nya nya nya~ | ||||
| Relationship Dialogues | Betty didn't sell well, and many people thought she was noisy... I never thought you would take me in... Oh! This is a fated encounter, isn't it!? | |||
| Nya! Those cats are eating from my bowl again... Nya! There's nothing left for me to eat! Grrrr... Next time, I'll be sure to catch them red-handed... I'll be watching them... Nyahahahaha... | ||||
| I prefer to rest in a cat coop than in the dormitory... Also! Betty can clean the cat coop all by herself! You don't need to have people clean it for me! Master, do you like cats? | ||||
| Today the dogs have started stealing my food too! NYAN! I can't stand it! Grrr... I'll put a trap in front of the bowl next time! Don't you try to get away again, you little thieves! Ehehehe... | ||||
| Master! Master! When we go back to the real world... Will you throw me away? Nya... You won't? Really, nya?! Yay! I did it! Master, I'll always stay with you! | ||||
| Moods | Nya nya~ | |||
| Nya! | ||||
| Nyan... | ||||
| Accept | I understand nya! | |||
| Agree | Um-hmm | |||
| Appreciate | Ameowzing! | |||
| Feeling | Exactly, nya! | |||
| Oath | Nya! M-Master, you chose me... You have chosen Betty, a dumb cat hated by many... Master has chosen me...! Nya! Eugh... I-I am so happy, nya... | |||
| Obtain | I'm Betty, nya! Thank you for taking me in nya! Nya...? Master, have we met before?
| |||
| Neural Cloud | Neural Cloud |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Potential Breakthrough | I can move faster now, nya! | |||
| Neural Expansion | Nyo other cats nor those crazy Sanctifiers can take food from me now, nya! | |||
| Max Neural Expansion (unused) |
Betty is getting stronger and stronger nya! I can protect you better nya! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Join Team | It's Betty's turn! | |||
| Battle Start | Meow!! | |||
| Ultimate Skill | Skyward Kitty Punch! | |||
| MVP1 | Master is safe now, nya! | |||
| MVP2 | Don't you underestimate a professional bodyguard, nya! | |||
| Retreat | Boo-hoo... I'm sorry, master... | |||
| Duty (unused) |
I will work hard, nya! |
| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Christmas | Merry Christmas, nya! Should I change into a Christmas dress today, nya? I don't understand what that is, nya... | |||
| Halloween | Nya, nya! Master, have you turned into a pumpkin?! I-It's real! Go look in a mirror if you don't believe me, nya! | |||
| New Year | Happy New Year, master! I'm so going to play with you and the kittens inside today! | |||
| Tanabata | Master, look! It's a meteor shower, nya! One! Two! Three! Come on, quick! Make three wishes nya! | |||
| Valentine | I don't know what day it is today, but master, I saw you receiving a lot of chocolates, nya... Where can I go to buy chocolates? I want to give you one too, nya... | |||
| Player's Birthday | Today is master's birthday! Master's birthday! I can't stay lazy like this! But I wasn't thinking about how to celebrate... Maybe I'll let master touch my tail? |
