SIG MCX/Quotes

Dialogue	Chinese	Japanese	Korean	English
Acquisition	哟，指挥官。接下来的日子，要好好相处哦。	Play		Yo, Commander. I hope we can get along in the days to come.
Introduction
Secretary	咦？生气了？太好了，这样多精神！没精打采的才不像样子。	Play		Hm? You angry? Great, that's the spirit! Beats being listless, that's for sure.
	有什么麻烦困难都可以跟我说，毕竟我也勉强算个警察呢。	Play		Feel free to tell me about any troubles or difficulties you're having. I mean, I am a police officer, sorta.
	只有一种情绪的话对身体很不好哟，要不要跟我玩个游戏？体验一下输赢到极点的情绪波动。	Play		Having only one emotion is bad for the body. Wanna play a game with me? Experience the mood swings of winning and losing to the extreme.
Secretary (post OATH)	我想到了一种新的牌类玩法，指挥官快点一起！呵呵别想逃脱，我的设计可是从头到尾都包含你哟~	Play
OATH	有一种游戏只能两个人参与，戒指好像就是这种游戏的证物呢，戴上它似乎就绑定了某种关系，你确定吗？哎呀看来以后我的游戏总要习惯你的存在了呢。	Play
Greeting	今天有什么安排？要不要来一局……	Play
T-Doll Produced	又有人可以参与到我的小游戏里了。	Play
Joining an echelon	果然还是少不了我的出场。	Play
Enhancement	哎呀，从很强变得更强了呢。	Play
Dummy-linking	开玩笑的乐趣要成倍放大了哟。	Play
Logistics (start)	最喜欢去新的地方了，没有戒心的小可爱是游戏最好的参与者。	Play
Logistics (end)	时间真是短暂啊。	Play
Autobattle	搞砸也是乐趣之一……别害怕，我只是简单开个玩笑。	Play
Title	少女前线!	ドールズフロントライン! Play	소녀전선!	Girls' Frontline!
View page template

Dialogue	Chinese	Japanese	English
Starting a combat mission	我早就准备好了，出发吧。	Play	I'm all set. Let's go.
Starting a battle	哎呀，有敌人被发现了。	Play	Ah, looks like I found you.
Skill activation	振作起来嘛，战斗可是很激烈的游戏。	Play	Cheer up! War is a tough game.
	别这么严肃，有我在一定会赢的。	Play	Don't be so serious, I'll definitely win.
	来点刺激的。	Play	Let's spice things up.
Heavily damaged	这次玩的好像稍微过头了点……	Play	I think I went a little too far this time...
Retreat	换个方向看，也是前进嘛。	Play	Looking in the opposite direction is also moving forward.
MVP	啊，好像还没有用上全力。	Play	Aw, I wasn't able to go all out this time.
Restoration	不用太在意，就算把扑克牌遗忘在哪个部位我也不会生气的，大不了重头再来。	Play	Don't worry about it, I won't get mad if I forgot where the cards went. It'd be too much of a hassle to start over anyway.
Attack	准备好，该冲锋了。	Play

Dialogue	Chinese	Japanese
Halloween	把恶作剧的模样写在脸上就一点也不恶作剧了，丧失了恶作剧的真正精髓，哎，这种事还是得我来嘛。	Play
Christmas	指挥官，礼物的话我已经想好了，不如送我新的扑克吧？最好是钢钛合金打造的，要是嫌重的话那普通合金的也行，我不挑哟。	Play
New Year's Day	指挥官，新年快乐！不来个红包展示一下友好关系吗？	Play
Valentine's day	哟，今天的节日很适合来一场多人游戏，指挥官有没有兴趣？别紧张，只是普通的扑克牌而已。	Play
Tanabata	牛郎是带着两个孩子跟织女在鹊桥上相见吗？四个人的扑克，刚好是标准局。	Play

Dialogue	Chinese	Japanese
Defense	别紧张，先防守比较重要。	Play
Phrase	猜猜看这张牌是什么？	Play
Tip	收敛是什么？这种词可不会出现在我的字典里，说起来——最近有一种新的游戏……	Play
Loading	游戏中比的就是心态，你不会那么急吧？	Play