| Dialogue | Chinese | Japanese | Korean | English |
|---|---|---|---|---|
| Acquisition | ……啊。光顾着看书，原来已经到了吗？VHS报到，请尽情地使用我吧。 | |||
| Introduction | ||||
| Secretary | 有一时不知道该怎么处理的事情时，不要硬钻牛角尖，那只会让思维更加局限于一处。来做点别的事情吧，比如玩三十二阶魔方？ | |||
| 虽然我喜欢玩这些东西，但别再强行给我和SL8牵线了，我没有原谅她的打算。和太热情的人交往会干扰我的思考，这点我已经从她身上证实了。 | ||||
| 交友的标准？嗯……话不多，行动效率高，即使在一间房里也能各做各的事，互不打扰的人。就像FAMAS那样。 | ||||
| Secretary (post OATH) | 怎么不继续说了？没关系的，是你的烦恼就不算噪音。等你发泄完就一起想想解决的办法吧。
|
|||
| OATH | 谢谢你把我带出来，指挥官，这群人实在是太吵了。有其他事要说？是什么……啊，这是……真让我意外，指挥官。但我并不讨厌你，所以，我同意。
|
|||
| Greeting | ||||
| T-Doll Produced | ||||
| Joining an echelon | ||||
| Enhancement | ||||
| Dummy-linking | ||||
| Logistics (start) | ||||
| Logistics (end) | ||||
| Autobattle | ||||
| Title | 少女前线! | ドールズフロントライン!
|
소녀전선! | Girls' Frontline! |