You don't need an account to join in. Learn how to contribute, browse Bounties and join our Discord server.
P08: Difference between revisions
ElPsyCongroo (talk | contribs) Crafting time format standarized. 建造时间格式标准化。 |
No edit summary |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
| characterid = <!-- For voice acting, put on character name if unsure--> | | characterid = <!-- For voice acting, put on character name if unsure--> | ||
| GAIN_CN =鲁格P08手枪,虽然不是很耀眼,但是今后,承蒙您的关照了。 | | GAIN_CN =鲁格P08手枪,虽然不是很耀眼,但是今后,承蒙您的关照了。 | ||
| GAIN_JP = | | GAIN_JP =ルガーP08式自動拳銃です、不束者ですが、よろしくお願いします。 | ||
| GAIN_EN = | | GAIN_EN = | ||
| DIALOGUE1_CN =今天的战术演习要如何进行呢？ | | DIALOGUE1_CN =今天的战术演习要如何进行呢？ | ||
| DIALOGUE1_JP = | | DIALOGUE1_JP =本日の戦術演習…メニューどうなさいますか。 | ||
| DIALOGUE1_EN = | | DIALOGUE1_EN = | ||
| DIALOGUE2_CN =效率第一，指挥官你怎么看呢？ | | DIALOGUE2_CN =效率第一，指挥官你怎么看呢？ | ||
| DIALOGUE2_JP = | | DIALOGUE2_JP =効率が第一だと思いますが、指揮官はどう考えになりますか。 | ||
| DIALOGUE2_EN = | | DIALOGUE2_EN = | ||
| DIALOGUE3_CN =指挥官，昨天的报告书还没有整理完吗？ | | DIALOGUE3_CN =指挥官，昨天的报告书还没有整理完吗？ | ||
| DIALOGUE3_JP = | | DIALOGUE3_JP =指揮官、昨日の報告書、まだ終わってないのです?どういうことですか。 | ||
| DIALOGUE3_EN = | | DIALOGUE3_EN = | ||
| INTRODUCTION_CN =人类历史上第一件军用半自动手枪，鲁格P08，也是那个年代最具代表性的手枪之一。鲁格之名源于神话中的光明之神，而我也凭借这份荣耀和自身的优点，为军队服役了30余年。虽然后来被P38取代，但名为鲁格的手枪子弹，在日后依然广为使用。 | | INTRODUCTION_CN =人类历史上第一件军用半自动手枪，鲁格P08，也是那个年代最具代表性的手枪之一。鲁格之名源于神话中的光明之神，而我也凭借这份荣耀和自身的优点，为军队服役了30余年。虽然后来被P38取代，但名为鲁格的手枪子弹，在日后依然广为使用。 | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
| INTRODUCTION_EN = | | INTRODUCTION_EN = | ||
| SOULCONTRACT_CN =指挥官，您是什么时候、开始注意我的？您愿意和我一起赢得更多荣耀吗？嗯，我愿意成为您的力量，永远为您而战！ | | SOULCONTRACT_CN =指挥官，您是什么时候、开始注意我的？您愿意和我一起赢得更多荣耀吗？嗯，我愿意成为您的力量，永远为您而战！ | ||
| SOULCONTRACT_JP = | | SOULCONTRACT_JP =指揮官、どうしてこんな私を認めてくれたのですか。一緒に栄光を勝ち取ってくださいますか。…ええ、私はこれからずっと、あなたの為に戦い…あなたの力になります! | ||
| SOULCONTRACT_EN = | | SOULCONTRACT_EN = | ||
| backgroundinfo = | | backgroundinfo = | ||