IOP Wiki

G36C: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
Pianoforte (talk | contribs)
12,299 edits
a few fixes, also... are you sure you need "nee-san" when translating from Chinese to English?
Veguaniel (talk | contribs)
3,457 edits
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|artist = [http://www.pixiv.net/member.php?id=414162 Parsley]
|artist = [http://www.pixiv.net/member.php?id=414162 Parsley]
|fullname = Heckler & Koch G36C
|fullname = Heckler & Koch G36C
|voiceactor = TBA
|voiceactor = [http://www.kenproduction.co.jp/talent/member.php?mem=w88 Fujita Akane]
|min_dmg= 13
|min_dmg= 13
|max_dmg= 32
|max_dmg= 32
Line 21: Line 21:
|mov= 12
|mov= 12
|craft= 2:30:00
|craft= 2:30:00
|nodrop=1
|statnotes= Obtainable only from crafting.
|aura1= Affects assault rifles
|aura1= Affects assault rifles
|aura2= Increases damage by 10%
|aura2= Increases damage by 10%
|aura3= Increases rate of fire by 8%
|aura3= Increases rate of fire by 8%
|tile1= 1
|tile1= 1
|tile2= <!-- put 1 to light up a tile -->
|tile3= <!-- put 1 to light up a tile -->
|tile4= 1
|tile4= 1
|tile6= <!-- put 1 to light up a tile -->
|tile7= 1
|tile7= 1
|tile8= <!-- put 1 to light up a tile -->
|tile9= <!-- put 1 to light up a tile -->
|tile5 = 0  
|tile5 = 0  
|costume1 = Summer, fireworks, when the sun shines
|costume1 = Summer, fireworks, when the sun shines
Line 38: Line 35:
| characterid = G36C
| characterid = G36C
| GAIN_CN = 您好，我是G36C，很高兴与您见面。请问……G36姐也在您这里吗？
| GAIN_CN = 您好，我是G36C，很高兴与您见面。请问……G36姐也在您这里吗？
| GAIN_JP =
| GAIN_JP = こんにちは、G36式コンパクトです。お会い出来て嬉しいですわ。あの…G36お姉さんも、ここに居ますか？
| GAIN_EN =Greetings, I'm G36C, very pleased to meet you. Ummm... is G36 nee-san here too?
| GAIN_EN = Greetings, I'm G36C, very pleased to meet you. Ummm... is G36 nee-san here too?
| DIALOGUE1_CN = 指挥官，您在想什么？愿意说给我听吗？
| DIALOGUE1_CN = 指挥官，您在想什么？愿意说给我听吗？
| DIALOGUE1_JP =
| DIALOGUE1_JP = 指揮官？お悩みことですか？良かったら、私に聞かせてくれませんか？
| DIALOGUE1_EN = Commander, what are you thinking? would you mind telling me?
| DIALOGUE1_EN = Commander, what's on your mind? Would you like to tell me?
| DIALOGUE2_CN = 稍稍休息一下怎么样？太辛苦了可不好哦。
| DIALOGUE2_CN = 稍稍休息一下怎么样？太辛苦了可不好哦。
| DIALOGUE2_JP =
| DIALOGUE2_JP = 少し休んたらどうですか？無理は体に良くありませんわ。
| DIALOGUE2_EN = How about a short break? It's not good to be overworked.  
| DIALOGUE2_EN = How about a short break? Overworking is no good for you.  
| DIALOGUE3_CN = G36姐，需要帮忙吗？……诶，指挥官？抱歉，这太不好意思了……
| DIALOGUE3_CN = G36姐，需要帮忙吗？……诶，指挥官？抱歉，这太不好意思了……
| DIALOGUE3_JP =
| DIALOGUE3_JP = G36式お姊さん、手伝いましょうか？あ、指挥官？すみません、一绪にてつだっていただいで、なんだか申し訳ないです。
| DIALOGUE3_EN = G36 nee-san, do you need something? .... Ehh, commander? sorry, that was embarrassing...
| DIALOGUE3_EN = G36 nee-san, do you need assistance? .... Ehh, Commander? Sorry, that was embarrassing...
| DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，我今天的表现如何呢？如果哪里做得还不够……这里？真的是这里，对吗？
| DIALOGUEWEDDING_CN = 指挥官，我今天的表现如何呢？如果哪里做得还不够……这里？真的是这里，对吗？
| DIALOGUEWEDDING_EN = Commander, What did you think of my performance today? If there are some inadequacies... that? Is it really?
| DIALOGUEWEDDING_JP =
| INTRODUCTION_CN =G36C是G36系列的短突击步枪型号，主要作为突入武器来使用。名字中的C意为“紧凑”，代表着更加短小和轻便的设计。从这些特点能看出我是近战的专家，牺牲了些许精准和隐蔽性，但比起G36姐有着更加舒适的手感哦。
| DIALOGUEWEDDING_EN = Commander, What did you think of my performance today? If there are some inadequacies... This here? Is it really?
| INTRODUCTION_CN = G36C是G36系列的短突击步枪型号，主要作为突入武器来使用。名字中的C意为“紧凑”，代表着更加短小和轻便的设计。从这些特点能看出我是近战的专家，牺牲了些许精准和隐蔽性，但比起G36姐有着更加舒适的手感哦。
| INTRODUCTION_JP =  
| INTRODUCTION_JP =  
| INTRODUCTION_EN =G36C is the short model of the G36 series, main purpose being close quarter assault. The C in my name stand for "Compact", meaning that I'm shorter and lighter. You can see from these characteristics that I'm an expert of CQC, while I sacrificed accuracy and stealth, I'm a bit more comfortable to hold than G36 nee-san.  
| INTRODUCTION_EN = G36C is the a short assault rifle model of the G36 series, main purpose being close quarter assault. The C in my name stand for "Compact", meaning that I'm both shorter and lighter. You can see from these characteristics that I'm an expert of CQC, while I sacrificed accuracy and stealth, I'm a bit more comfortable to hold than G36 nee-san.  
| SOULCONTRACT_CN =诶？指挥官，您这是做什么？一直都被您照顾着，总觉得……太不好意思了。看来我也必须变得再可靠一点，才能回应您的期待啊♪
| SOULCONTRACT_CN = 诶？指挥官，您这是做什么？一直都被您照顾着，总觉得……太不好意思了。看来我也必须变得再可靠一点，才能回应您的期待啊♪
| SOULCONTRACT_JP =
| SOULCONTRACT_JP = え、指揮官。これは何を望んでいるんですか？いつもお世話になってしまって、なんだかすみません。私ももっとしっかりして、 ご期待に応えないとだめですわね。
| SOULCONTRACT_EN =Eh? Commander, what's this for? You've always taken care of me, it's... embarrassing. Looks like I need to become more reliable, to be able to meet your expectations♪
| SOULCONTRACT_EN = Eh? Commander, what's this for? You've always taken care of me, it's... embarrassing. Looks like I have to become more reliable, to be able to meet your expectations♪
| ALLHALLOWS_CN =
| BLACKACTION_CN = 请相信我。我也是有好好练习过的！
| backgroundinfo = The G36C (Compact) is the compact variant of the G36. It features a very compact frame and a 228 mm (~8-inch) barrel. It is very useful for CQB, as it packs the power of the 5.56x45mm NATO cartridge into a very small weapon. This rifle, unlike the others, does not feature an export variant, and does not feature an optic; instead, it features aperture iron sights. It comes standard with a rail that can mount aftermarket optics. Production began in January 2001.  
| BLACKACTION_JP = 信じでください。私だって、ちゃんと練習しますから！
| trivia = *Though G36C is classified as an assault rifle in real life, MICA Team defined her as a Submachine Gun, much like SR-3MP. This change in classification is likely due to a difference in doll frame and role, as G36C has been assigned a doll frame that is much more agile and less accurate in fire than her AR counterparts.
| BLACKACTION_EN = Please have faith in me. I've been training for this!
| references = <!-- content under references header-->
| FEED_CN = Danke(谢谢)！这样就不努力不行了呢。
| FEED_JP = ダンケ（Danke）！これは頑張らないといけませんわね。
| FEED_EN = Danke! Looks like I will have to work harder from now on.
| COMBINE_CN = 这份恩情何时才能回报呢，我。
| COMBINE_JP = この御恩を、いつに成ったら返せるのかしら？私。
| COMBINE_EN = When can I repay this kindness?
| BUILDOVER_CN = 新的伙伴来了呢。
| BUILDOVER_JP = 新し仲間がきましたわね。
| BUILDOVER_EN = A new companion is here.
| FIX_CN = 指挥官，能够原谅我吗？
| FIX_JP = 指揮官、許してくれますか？
| FIX_EN = Can you forgive me for this, Commander?
| FORMATION_CN = 各位，请多多指教。
| FORMATION_JP = みんなさん、よろしくお願いしますわ。
| FORMATION_EN = Everyone, I will be in your care now.
| GOATTACK_CN = 勇敢地前进吧。
| GOATTACK_JP = 果敢に進みましょう。
| GOATTACK_EN = Push forward with courage.
| HELLO_CN = 啊啦，指挥官。现在开始工作吗？
| HELLO_JP = あら、指揮官、今から始めますか？
| HELLO_EN = Ahh, Commander, are you starting your work now?
| MEET_CN = 遭遇敌军，准备迎击！
| MEET_JP = 敵と遭遇、迎撃よい！
| MEET_EN = Enemy contact, prepare for assault!
| WIN_CN = 胜利了。这是大家努力的结果喔。
| WIN_JP = 勝ちました。皆さんの努力の結果ですわよ。
| WIN_EN = Victory! This is the result of everyone's hard work.
| RETREAT_CN = 抱歉，指挥官。我会负起责任，请处分我吧。
| RETREAT_JP = すみません、指揮官。責任を取って、処分をあげます。
| RETREAT_EN = Apologies Commander. I will take responsibilities, your punishments please.
| BREAK_CN = 呜嗯...预料之外呢。
| BREAK_JP = んん、想定外ですわ。
| BREAK_EN = Uuuu... Wasn't expecting that.
| OPERATIONBEGIN_CN = 出发。
| OPERATIONBEGIN_JP = 行って参ります。
| OPERATIONBEGIN_EN = Begin operation.
| OPERATIONOVER_CN = 工作，完成了呦。请看。
| OPERATIONOVER_JP = 仕事、おわりましたわ。どうぞご覧ください。
| OPERATIONOVER_EN = Work completed. Please have a look at result.
| SKILL1_CN = 失礼了。
| SKILL1_JP = 失礼致します。
| SKILL1_EN = Well, excuse me.
| SKILL2_CN = 这样如何啊?
| SKILL2_JP = これでどうでしょう？
| SKILL2_EN = How's this?
| SKILL3_CN = 可不能害怕。
| SKILL3_JP = 怯えちゃ駄目ですは。
| SKILL3_EN = Don't be afraid.
| backgroundinfo =
'''Note that G36C is classified as an Assault Rifle in real life, but due to unnamable reasons from MICA Team G36C appears as a SMG class T-doll in game.'''
 
Success of HK's G36 lead to development of other variants based on the gun, a further developed version of G36K (Kurz) finished 4 years later would be the G36C (Compact)model, officially finished the design and entered production in 2001. The G36C is as compact as most modern SMGs, measures only 500mm in length with the stock folded, while packing the fire power of a 5.56x45mm NATO cartridge.
 
Operation of the gun remains the same, the weapon is still short-stroke piston, rotating bolt operated, still able to achieve the 750 rounds per minute cyclic rate of fire. Major change from the G36K would be the significantly reduced barrel length, from 318mm reduced down to 228mm, which would reduce the effective range, muzzle velocity and accuracy of the weapon. Shortened barrel also meant the weapon's gas block had to be moved closer to the muzzle end and the gas piston operating rod also had to be reduced in length. The build in optical scope G36K had is removed on G36C, several other features were also resized, like the carrying handle, handguard and stock all had been reduced in size. Combining these changes G36C is manage to cut down another 0.48kg in weight, weights only 2.82kg.
 
G36C features a 2-round burst fire mode on top of the semi and automatic fire. Even more Picatinny rails placements on the body, top of the carrying handle for mounting optics/detachable iron sight, bottom and side of the weapon forearm for mounting tactical accessories such as flash light and fore grids. Another notable change from it's predecessors is the flash suppressor on the G36C is now a birdcage style, meant it was no longer compatible with rifle grenades/bayonets.
 
Despite having no export model, G36C is finding itself in service in many nation's special policing units and military special forces alike, inside and outside of NATO, all thanks to it's performance and compactness.
| trivia =  
* G36C's is illustrated by the same artist as Kantai Collection character "Kashima", Parsley (パセリ)
* Classification of G36C as a SMG is likely due to the difference in doll frame and role, as G36C has been assigned a doll frame that is much more agile and less accurate in fire than her AR counterparts.
| references =  
|}}
|}}
Retrieved from "http://iopwiki.com/wiki/G36C"